#44 - Sind Deutsche wirklich kalt? (B1-C1) | Learn German Listening Practice

Heute gehen wir einem weit verbreiteten Klischee auf den Grund: Sind deutsche Menschen wirklich so kalt, unnahbar und unfreundlich?

Nützliche Redewendungen & Ausdrücke:

• Der erste Eindruck – Die erste Wahrnehmung oder Wirkung, die eine Person auf andere hat.
• Zurückhaltend sein – Eher distanziert, vorsichtig oder ruhig agieren, statt direkt offen auf andere zuzugehen.
• Langsam beim Warmwerden sein – Zeit brauchen, um aufzutauen, Vertrauen zu fassen oder sich entspannt mit jemandem zu unterhalten.
• Misstrauisch sein / Misstrauen haben – Jemandem gegenüber skepsisch sein und nicht sofort vertrauen.
• Sich beschweren – Seinen Unmut, Kritik oder Unzufriedenheit über einen Zustand äußern.
• Den ersten Schritt machen – Die Initiative ergreifen, um ein Gespräch zu beginnen oder einen Kontakt zu knüpfen.

Transcript

Ben 0:00

Guten Morgen, guten Tag, guten Abend, welche Uhrzeit auch immer es gerade bei euch ist, herzlich willkommen bei Immer wieder Deutsch? Heute rede ich über ein typisches Vorurteil über deutsche Menschen, über die Persönlichkeit von deutschen Menschen. Manchmal, wenn ich mit meinen Schülern rede, dann fragen sie mich, stimmt das eigentlich, dass deutsche Leute sehr kalt sind? Was meine ich mit kalt sein? Ich meine damit, wenn jemand vielleicht ein bisschen unfreundlich ist oder nicht viel redet, eben kalt. Einfach eine kalte Atmosphäre, eine kalte Persönlichkeit. Stimmt das wirklich? Los geht's. Ich denke, es stimmt nur zum Teil. Sicherlich gibt es in Deutschland Menschen, die eine kalte Persönlichkeit haben. Aber ich denke, bei vielen deutschen Menschen ist das eher äußerlich. Also der erste Eindruck, wenn man die Person sieht. Und manchmal glaube ich auch, viele deutsche Menschen sind ein bisschen zurückhaltend, vielleicht im Vergleich zu anderen europäischen Ländern. Also sie reden nicht einfach so mit anderen Personen. Aber ich denke, eigentlich freuen sich die meisten deutschen Menschen darüber, angesprochen zu werden, jemanden, jemanden Neues kennenzulernen, oder mit jemandem zu sprechen, mit dem sie noch nie gesprochen haben. Und sicherlich sind deutsche Menschen vielleicht am Anfang etwas zurückhaltend und vielleicht etwas langsam beim Warm werden, also vielleicht auch ein bisschen direkt. Es ist vielleicht auch ein bisschen schwer, Smalltalk zu führen, weil die meisten deutschen Leute mögen keinen Smalltalk. Außer es geht um das Wetter. Ich glaube, die meisten deutschen Leute reden jeden Tag mindestens einmal über das Wetter. Warum gibt es dieses Vorurteil oder diese Idee über deutsche Menschen? Ich denke, das kommt wirklich teilweise vom Aussehen und vom Verhalten in der Öffentlichkeit. Ich merke das auch manchmal, wenn ich draußen laufe durch die Stadt, dann habe ich ein sehr neutrales Gesicht, einen vielleicht sogar ein bisschen unfreundlichen Gesichtsausdruck. Vielleicht sehe ich ein bisschen wütend aus, aber eigentlich bin ich nicht böse oder wütend. Und ich glaube, irgendwie haben das viele deutsche Menschen. Und wenn man sie anspricht, ist die erste Reaktion erstmal ein bisschen überrascht, vielleicht sogar ein bisschen verteidigend. Also, wie soll ich sagen, wenn mich jemand einfach so auf der Straße anspricht, in Deutschland zum Beispiel, vor allem in der Großstadt, also in Berlin, dann denke ich, um ehrlich zu sein, im ersten Moment erstmal, okay, was will der jetzt von mir? Warum spricht er mich an? Und dann ist meine erste Reaktion vielleicht nicht direkt freundlich und lächelnd und super glücklich, sondern ich habe erstmal ganz kurz Misstrauen. Also ich traue dieser Person noch nicht, weil ich sie nicht kenne. Und ich glaube, eigentlich ist das ganz normal für mich jedenfalls als deutsche Person. Wenn ich diese Person allerdings kennenlerne, ändert sich das sehr schnell. Also, wenn mich jetzt jemand auf der Straße anspricht, dann bin ich meistens erstmal überrascht und muss nochmal genau hören, was diese Person von mir will. Aber wenn das zum Beispiel jemand ist, der mich nach dem Weg fragt oder nach Hilfe fragt oder etwas Nettes fragt, dann ist meine Reaktion natürlich auch nett. Und das ist ja je nach Situation unterschiedlich. Ich glaube, das ist meistens einfach im Alltag so eine kleine Stresssituation für die meisten Deutschen. Sie sind konzentriert auf ihren Alltag und plötzlich spricht sie jemand Fremdes an. Die meisten Deutschen sind nicht so gut darin, fremde Leute anzusprechen in der Öffentlichkeit. Man macht das eigentlich nicht wirklich, sondern die meisten Leute sprechen mit ihren Freunden oder mit ihren Arbeitskollegen oder mit den Leuten zu Hause. Und dann der Weg zwischen Arbeit oder Universität und Zuhause ist eigentlich meistens sehr einsam. Also ich jedenfalls, ich mag alleine sein in dieser Zeit und ich bin in meiner eigenen Welt, denke nach oder höre vielleicht einen Podcast oder so. Und dann ist man natürlich überrascht. Ich weiß nicht, ob das der Grund ist, aber ich glaube, einer der größten Gründe ist wirklich dieser Gesichtsausdruck draußen. Ich versuche immer darauf zu achten, nicht so böse zu schauen. Aber irgendwie ist das eine Angewohnheit. Und ich glaube, das ist bei vielen meiner Freunde auch so. Warum ist das wohl? Warum ist das wohl so? Kulturell, ich weiß nicht. Aber was ich euch eigentlich sagen wollte, das Positive, die meisten deutschen Leute freuen sich eigentlich, ein Gespräch zu haben mit jemandem, den sie nicht kennen. Ich glaube, die ersten zehn Sekunden sind sehr wichtig, dass man kurz höflich ist und nett ist und zeigt, dass man nichts Böses möchte, wenn man zum Beispiel nach dem Weg fragen will oder vielleicht auch ein ganz normales Gespräch anfangen will. Über was auch immer. Also ich empfehle euch, redet doch übers Wetter. Fragt, sagt doch, sagt doch etwas über das Wetter, zum Beispiel. Oh, super heiß heute, oder? Und schon habt ihr einen guten Einstieg bei den meisten deutschen Personen. Weil wir Deutschen, wir beschweren uns gerne. Das ist Teil der Kultur. Und ich glaube, der Gedanke ist, man muss sich beschweren, damit Dinge besser werden. Nur wenn man kritisch ist, kann man Fehler verbessern. Und ja, ich will nicht, dass ihr jetzt Angst habt. Ich will euch eigentlich nur sagen, im Inneren mögen die meisten deutschen Leute wirklich mit fremden Leuten zu sprechen. Sie sind vielleicht nur schlecht darin, den ersten Schritt zu machen und ein Gespräch zu beginnen. Also ich mag das auch eigentlich. Ich habe in Berlin so oft mit Leuten in der Nachbarschaft gesprochen, aber erst auch nach vielleicht einem Jahr oder zwei Jahren, ich habe sie schon öfter gesehen. Und manchmal auch mit Leuten, die ich noch nie vorher gesehen habe. Aber ich merke selber immer, wie ich auch immer ein bisschen misstrauisch bin. Weil ihr kennt das vielleicht, deutsche Leute, wenn sie sehen, dass jemand etwas falsch macht, zum Beispiel jemand wirft Müll auf den Boden, neben dem Mülleimer einfach auf den Boden, die meisten deutschen Leute oder Leute, die schon länger in Deutschland gewohnt haben und daran gewöhnt sind. Die meisten deutschen Leute werden direkt etwas sagen. Sie machen gerne negative Kommentare, wenn sie denken, dass ihr was falsch gemacht habt. Vielleicht wirft die Person vor euch Müll auf den Boden. Und eine andere Person denkt, ihr habt den Müll geworfen. Ich hatte tatsächlich mal eine Situation, auch in Berlin. Ich weiß nicht mehr, was ich gekauft habe. Ich habe irgendetwas in einer Plastikverpackung gekauft. Ich glaube, es war etwas zu essen. Ah, ja, ja, ja. Es war so ein Fertig-Sandwich von Edeka, von gut und günstig. Diese billigen, früher waren die noch billiger. Heute kosten die, glaube ich, 2,50 Euro oder so. Also die sind gar nicht mehr so billig. Aber es war so ein Sandwich. Ich habe es aufgemacht. Das hat vorne so diese Plastikverpackung. Und mir ist dieser Deckel, also ein Teil von dieser Plastikverpackung, ist mir heruntergefallen auf den Boden. Und das war keine Absicht. Ich habe es einfach nicht gemerkt. Und ein älterer Herr, ein älterer Mann, hat das gesehen und er hat direkt angefangen laut zu reden zu mir. Und das kann doch nicht sein. Schmeißt der einfach Müll auf den Boden, hat er gesagt. Sowas in der Art. Und ich habe mich total erschrocken und war erstmal defensiv, also verteidigend, und hab gesagt, ich habe gar keinen Müll auf den Boden geschmissen. Und er hat mit dem Finger gezeigt und gesagt: Doch, dort, schau mal. Was soll denn das? Warum wirfst du Müll auf den Boden? Und ich habe das gesehen. Und das war auch ein bisschen peinlich in dem Moment. Weil ich will natürlich nicht, dass jemand denkt, ich werfe einfach Müll auf die Straße. Und ich habe mich einfach bedankt und gesagt: Ah, danke, Entschuldigung. Ich habe das nicht gesehen. Es war keine Absicht. Und danach war der Mann super nett zu mir, hat gelacht und meinte einfach: Ja, es gibt ja viele Leute, die ihren Müll nicht in den Mülleimer werfen, oder? Und ich habe gesagt, ja, ja, ja, ich hab ihm einfach zugestimmt und ihm noch einen schönen Tag gewünscht. Und das war eigentlich eine positive Begegnung am Ende des Tages. Ja. Solche kleinen Situationen passieren öfter in Deutschland. Also zum Beispiel, vor allem, wenn ihr in Deutschland mit dem Fahrrad fahrt oder ihr fahrt mit dem Auto oder ihr in Berlin, ihr lauft aus Versehen auf dem Radweg. Ihr werdet auf jeden Fall von einem wütenden Fahrradfahrer angesprochen, wenn ihr auf dem Radweg lauft. Das passiert immer. Und ich glaube, aus diesen Situationen heraus sind viele deutsche Leute erstmal kurz überrascht. Deswegen habt keine Angst. Die meisten deutschen Leute sprechen gerne mit anderen Menschen, mit fremden Menschen. Denkt dran, redet einfach übers Wetter. Das funktioniert immer. Ich finde, das funktioniert immer wieder. Vor allem bei älteren Menschen. Die freuen sich eigentlich immer, wenn man mit ihnen über das Wetter spricht. Ja, was meint ihr? Sind deutsche Menschen kalt? Ich habe viele, viele, viele gute Freunde in Deutschland, die ich wirklich sehr mag, denen ich vertrauen kann, mit denen ich sehr lange befreundet bin. Aber es würde mich einfach mal interessieren, wie es vielleicht für Leute ist, die deutsche Menschen angesprochen haben oder vielleicht deutsche Freunde haben. Wie ist eure Erfahrung? Vielleicht habt ihr ja noch Input, Ideen, warum deutsche Leute kalt wirken. Das war's für heute. Ich danke euch fürs Zuhören. Bis zum nächsten Mal. Tschüss.